host: preserve journals, full traps and embedded agent output

Write new journal entries under logs/core and merge read-only legacy
history without moving SQLite/WAL files. Atomically spool failed batches,
retaining unspoolable entries for event-driven retries. Journal full trap
diagnostics before UTF-8-safe status display. Port session overflow archives
and followable line/byte excerpts to the still-shipped embedded agent.
Document retention/recovery and cover the contracts with regressions.
Include one rustfmt-only normalization in the existing SDK WASI test.

Card: SAU-143

cli/tests/host/agent.rs

@@ -489,7 +489,28 @@ async fn oversized_current_turn_preserves_the_previous_cursor() {
             .unwrap();
         let (body, reply) = server.next().await;
         let serialized = input(&body, api).to_string();
-        assert!(serialized.contains("[tool output truncated"));
+        assert!(serialized.contains("Full output: /logs/agent/"));
+        let history = world.history();
+        let result: Value = history
+            .lines()
+            .map(|line| serde_json::from_str::<Value>(line).unwrap())
+            .find(|entry| {
+                entry["output"]
+                    .as_str()
+                    .is_some_and(|out| out.contains("Full output: "))
+            })
+            .unwrap();
+        let output = result["output"].as_str().unwrap();
+        let path = output
+            .split("Full output: ")
+            .nth(1)
+            .unwrap()
+            .split(". ")
+            .next()
+            .unwrap();
+        let archive = std::fs::read_to_string(world.0.join(path.trim_start_matches('/'))).unwrap();
+        assert!(archive.contains(&"x".repeat(200_000)));
+        assert!(output.len() <= 50 * 1024);
         assert!(serialized.len() < 70_000);
         reply
             .send((413, json!({"type":"request_too_large"})))